2015年3月31日火曜日

山手通りの路面清掃車

山手通りを走っていたら路面清掃車に遭遇しました。

オランダ旅行の動画

YouTubeへの投稿方法がやっと分かったので、2010年にオランダ旅行をした時の動画を幾つか投稿してみました。


ヴォーネルフの入口ゲートです。路面に三角形の電動ボラード。

2015年3月28日土曜日

"Our roads are too narrow for cycle paths" claim in Tokyo

最終更新日:2015年7月24日
last update: 24 July 2015

よく「東京は道が狭いから自転車道は整備できない」って言うけど本当でしょうか?
It is often said that our roads are too narrow for cycle paths, but is it true?

都道423号・松見坂
Tokyo Prefectural Road 423, Matsumizaka
@35.6552933,139.6902316

現実の道路を見ると、そうは思えません。
車道に空間を割き過ぎているのを意識できていないだけではないでしょうか?
The reality shatters the belief.
It is not about the lack of space but the lack of will.

2015年3月25日水曜日

自転車活用推進研究会・定例セミナーを動画で見ました



2015年3月20日にOVE南青山で開催された自転車活用推進研究会の定例セミナーを動画で見ました。

動画は2時間も有るので全部観るのは大変ですが、既に要旨が記事化されています:
http://cyclist.sanspo.com/175080

(講演の中で曖昧だったり不正確だったりする部分まで正確な情報を補ってある、質の高い要旨です。)

2015年3月23日月曜日

Night Pedal Cruising(補)


Night Pedal Cruisingで走ったコースをおさらいしようと思って翌日もう一度青山から走ってみたんですが途中で雨が降ってきて中断しました。その記録。

Night Pedal Cruising に参加しました


集団で走るのは初めてだったので色々発見が有りました。

2015年3月22日日曜日

Ready to bloom

さあもう咲くぞ咲くぞ

この記事から写真の基本サイズを長辺960pxに変更しました。

2015年3月18日水曜日

「おべんとうばこのうた」の英語音訳を機械翻訳で再び日本語に

先日の記事で書いた文ですが、
call it cry no, oven toe back on knee,
own it, get it, own it, get it, choice of two met A,
kids are michaux garner, go machine on foot tape,
nimby sun, suck crumble sun,
she tuck it sun, gob born sun,
a nano atom rank on sun,
sue gene or tow ought to who kip?
これはアメリカ英語の発音規則(1)に最適化した、童謡「おべんとうばこのうた」の歌詞(2)の英語音訳です。日本語音声の再現を追求したので英語の文としては意味不明になりましたが、さて、これを機械翻訳さんに日本語に戻してもらうとどうなるでしょうか。

2015年3月17日火曜日

ストックホルムの駅前駐輪場プロジェクト

社会の問題を解決し、より良い未来を考えるというテーマで意欲的に記事を送り出しているgreenz.jpというウェブマガジンが有ります。そのサイトに、ストックホルムの新しい駐輪場を紹介する翻訳記事が有りました。

岡田弘太郎(2015年3月15日)
自転車が街にもたらす価値は安全性と環境だけじゃなかった!
ストックホルムに建設される、つい長居したくなる駐輪場って?

2015年3月16日月曜日

続・自転車レーンの配置

自転車道と駐車枠の間の緩衝帯がちょっと狭いですね。
Streetmixで作図、GIMPで加工)

これくらい有れば充分かな。

現実の例で言えばこう。
撮影:As Easy As Riding A Bike
(オリジナル画像に tone curve と resize 処理を加えています。)

2015年3月13日金曜日

おべんとうばこのうた

call it cry no, oven toe back on knee,
own it, get it, own it, get it, choice of two met A,
kids are michaux garner, go machine on foot tape,
nimby sun, suck crumble sun,
she tuck it sun, gob born sun,
a nano atom rank on sun,
sue gene or tow ought to who kip?

2015年3月12日木曜日

自転車レーンの配置とドア衝突リスク

アメリカやオーストラリアで一般的な自転車レーンの配置
Streetmixで作図、GIMPで加工)

車が滅多に通らない住宅街の道路でもなければ、この配置は不適切です。なぜなら、

ベルリンからの忠告

ベルリンで暮らしているSchrödinger's Catさんが現地の自転車インフラの実態を伝えています。

2015年3月8日日曜日

Custom SLR Air Strapのレビュー

Custom SLR Air Strap

ロードバイクでのミラーレスカメラ携行用に伸縮ストラップを買いました。

2015年3月7日土曜日

行動は環境に従う

中野坂上交差点

自転車利用者が無秩序に見えますか?

新宿西口の駐輪環境

新宿西口の駅前ロータリー

随時利用できる駐輪場が滅法少ない印象の有った新宿西口ですが、モード学園の方を彷徨っていたら新宿郵便局の近くに駐輪ラックが新設されているのを見付けました。

過去の関連記事
新宿駅西口

2015年3月4日水曜日

E-PL6内蔵スタンド

星空を撮る時に液晶モニターをこう開いて三脚代わりにできました。

重心の都合が有るので、薄くて軽いレンズ限定の小技です。

ヒヨドリ独り占め

スズメや他のヒヨドリを追い払って餌を独占するヒヨドリ

ガツガツガツガツ