よー撮らんわ

とあるカメラ店の店内に展示されていた超絶美しい風景写真を見て、お客さんが一言、

「うわー、こんなのよー撮らんわ」

おお、近畿方言の不可能表現だ！　生で聞いたの初めてかも。



※近畿方言は、

• 能力・心情的に不可能な場合と
• 状況的に不可能な場合

を言語形式で区別します。上の例は前者なので、

「うわー、俺の腕前じゃこんな見事な写真は撮れないや」

という感じのニュアンスですかね。